Convertir HDV en DV

Bonjour tout le monde


Je travail sur un projet FCP en DV pal et je viens de recevoir des K7 tournées en HDV que je veux downconvertir en DV

Voici ma canfiguration:
- G5 , 4x2,5Ghz , 4Go de RAM
- Magneto sony HVR-M15 (connecté via FireWire)
- FCP 5.1.4

J'ai deja capturer de la dv sans problem sur le meme magneto mais avec les k7 HDV j'arrive pas a le piloter et j'ai image déformée en 4/3 , j'ai essayé de changer les reglages ds le menu du magneto mais j'ai tjr le meme problem

Pouvez vous m'aider SVP?

Merci d'avance