convertir du pal en ntsc

Bonsoir,

Connaissez-vous une entreprise spécialisée capable de transformer un film pal (dvcam) et ntsc (dvcam) ?

En passant par des spécialiste (avec un système hardware de conversion) le résultat sera-t-il meilleur que le fait maison ? (export du film pal en ntsc sous FCP)
car dans mon cas (et c'est normal très normal...) l'image saccade...

merci pour le infos

 

Oui, le résultat sera meilleur si tu t'adresses à un spécialiste réellement compétent.
Mais tu obtiendras toi-même d'excellents résultats si tu rationalises ta méthode.

On évite les grosses saccades en considérant le 25 ips comme étant du 24 ips puis en appliquant le pulldown 3:2 pour passer de 24 à 30. C'est ce que fait le logiciel Atlantis qui, s'il n'est pas aussi performant que la grosse cavalerie, n'en donne pas moins des résultats très satisfaisants. La correction de la durée son et du timbre pose peu de problèmes.

 

je ne connais pas ce logiciel dont vous parlez, Avez-vous le site internet pour plus d'informations ?

Merci, un spécialiste me demande 100€ pour convertir un long métrage de DVCAM pal à DVCAM NTSC... ça reste raisonnable si le travail est bien fait.

 

http://www.dvfilm.com/atlantis/
La démo permet de vérifier si la qualité est convenable.

Pour une seule opération, c'est supportable. Demander un échantillon de conversion pour juger de la qualité du transcodage. Exiger du professionnel des informations sur la méthode qu'il utilise, avec quelques détails techniques. S'il refuse et oppose le secret professionnel, inutile de lui demander de faire la conversion, aller voir un autre.