Controle de l'affichage des sous titres

Bonjour à tous

J'ai un problème avec Encore lorsque j'ai généré mon DVD. Je ne veux pas que les sous titres apparaissent lors du démarrage du film.
J'ai donc décoché en premier lieu les sous titre dans mon montage vidéo. Puis en étant sur la fenêtre disque, j'ai regardé les propriétés et j'ai mis un désactiver les sous titres.
Malgré toutes ces précautions le dvd démarre avec les sous titres.
Pourtant j'ai essayé mon DVD sur plusieurs lecteurs.

Merci des réponse que vous pourrez m'apporter.

DVDD