connection vhs/ pc

Bonsoir,

Je souhaite connecter un camescope vhs à un PC en vue de capturer et monter des images enregistrées en pal.
Le camescope dispose d'une sortie svidéo et d'une prise ronde à 8 broches initialement destinée au raccordement à une péritel.
Le PC dispose de WINdvd Creator.
Le transfert se fait toujours en noir et blanc malgré les modifications du standard vidéo dans WIN dvd creator.
La solution passerait-elle par un cablage équipé à une extrémité
d'une prise ronde 8 broches et à l'autre d'une prise FireWire ?
ce type de cordon existe t-il dans le commerce ?
JPierre