[Compressor] Graver un DVD

Bonsoir à tous!
Je suis en train de découvrir le montage sous Macintosh avec la suite Final Cut, mais j'ai un souci pour graver mon DVD.

J'ai importé mon projet Final Cut dans Compressor et j'ai créé un DVD. Après une heure de rendu, je me retrouve avec un fichier .m2v et un fichier .ac3 (vidéo et son).
Mais je ne sais pas quoi faire avec. Ou plutôt je ne sais pas comment créer un DVD lisible sur un ordinateur ou un lecteur DVD de salon.
Est-ce qu'on peut directement les graver sur le DVD depuis Compressor? Ou bien il faut un autre logiciel?
J'ai essayé d'utiliser Toast pour simplement graver les 2 fichiers sur le DVD mais ça ne marche pas (le DVD ne s'exécute pas automatiquement comme un film, ce qui est normal me direz vous ^^).

Âlors si quelqu'un peut m'aider, ce serait vraiment sympa.

Merci d'avance pour votre aide! =)

 

Personne ne sait comment faire un DVD lisible à partir d'un fichier .m2v et .ac3 ??

 

tu importes tes 2 fichiers (vidéo et audio) dans DVD Studio Pro, tu les mets sur une piste.
Si tu n'as pas de menu, tu effaces le menu créé par défaut, et tu indiques à ta piste "Lire en premier"