comment retourner l'image ?

Bonjour tout le monde,

J'ai grand besoin de votre aide

C'est une configuration un peu étrange mais pour résumer nous avons une caméra de vidéosurveillance avec deux sorties, une en IP et une en YUV, la sortie IP va sur un ordi et le signal YUV est diffusé sur un vidéo-projecteur.
Malheureusement la caméra devait être prévu pour être installée "la tête en bas", ce qui n'est pas possible dans notre cas.
Pour le signal en IP nous avons retourné l'image sur l'ordi, pas de probleme.
Pour le signal YUV nous avons retourné l'image avec le mode "plafond" du vidéo-projecteur.
Maintenant nous avons besoin de diffuser des petites séquences depuis un DVD sur le vidéo-projecteur et nous sommes donc obligé de changer le mode de diffusion du vidéo-projecteur à chaque fois pour passer du DVD au "direct", c'est un peu laborieux, surtout quand le menu du vidéo-proj est a l'envers...

Quel moyen aurions nous pour retourner ce signal YUV en direct ?

Merci de votre aide