Comment passer un projet NTSC vers PAL après erreur lors de la création.

Voilà, j'ai un projet qui à été créé en NTSC alors qu'il aurait du l'être en PAL.

Y'a -t-il un solution pour le changer.

Merci de votre aide.

 

Bonsoir,
Tu crées un nouveau projet en PAL et tu importes l'ancien projet dans celui-ci
@+

 

ok merci, je vais essayer ça, ça me semble bien.

 

Même prob mais ...

Bonjour,

J'ai le même problème sous Ppro 1.5 mais j'ai en plus des titres en haut et en bas de mon image NTSC.
Ca m'a pris beaucoup de temps pour faire ce titrage compliqué, je voudrais importer
la séquence de titres vers un projet PAL.
Le prob c'est que l'image PAL est plus grande, donc mes deux bandes de titres se retrouvent chacune aux 3/4 de l'image PAL.
C'est vraiment bête qu'on puisse pas changer de NTSC vers PAL ou vice versa. Avant on pouvait.
Si quelqu'un a une solution, je lui en serais très reconnaissant, sinon, au boulot ...

Merci.

Ciao.

 

bonjour,
Tu peux toujours essayer d'exporter ton montage NTSC en DV AVI PAL et réimporter dans PPro en PAL (je n'ai jamais testé mais c'est une idée comme une autre !!)
fait le test sur un petit passage avec les titres en n'exportant que la zone de travail que tu vas délimiter
@+

 

Merci pour ta réponse GEGE92

Slt GEGE92,
merci pour ta réponse. J'ai essayé cette solution effectivement. Ca fonctionne mais mes titres en haut et en bas, se retrouvent pratiquement au 1er quart et au dernier quart de l'image, cad l'image a été agrandie mais les titres n'ont pas bougé de place.
J'ai pris mon courage à 2 mains et j'ai recommencé mon projet. Ca va toujours plus vite
quand on l'a fait 1 fois déjà [pour s'encourager]

A+

Palmito

 

Salut, et bonne année à vous tous.

votre discussion m'intéresse car un ami a un pb similaire. Avec premiere 6.5.
dans un premier temps il a conformé un projet pal et erreur certainement il se retrouve avec des vidéo en ntsc et non plus en pal
Par la suite il a monté un film avec ces rush en ntsc sur un projet en pal (je sais pas si vous arrivez à me suivre )
Bref, après compilation du film il apparait lors du visionnage sur TV de grand bandes horizontale (d'entrelacement certainement) totalement désordonnées, notamment sur les contours, c'est limite canal+ en crypté.
Que faire, faut il inverser les trames paire impaire...? Est ce le passage d'un format à un autre qui provoque cette altération ?

Par avance merci pour vos réponses et conseil

 

Salut,

Dans ce cas où les vidéos elles-mêmes (et non le modèle de projet Premiere) ont été transcodées dans le mauvais format (ntsc) ce sont les sources qui sont maintenant inexploitables. Il faut remonter à l'erreur commise et refaire les exports en PAL de ces vidéos qui sont NTSC "par erreur" et qui n'ont rien à faire dans un projet PAL digne de ce nom.

Sinon je pense que la dégradation de qualité entre vos allers-retour PAL>NTSC>PAL va donner quelque chose d'inexploitable.

A+

 

Pal->ntsc / Ntsc->pal

Salut dako,

J'ai pas bien compris ton explication...
Mais ce que je sais c'est que ton pote a créé un projet PAL avec Premiere 6.5,
et qu'il l'a compilé en NTSC dans un 1er temps, puis ces mêmes vidéos NTSC,
il les a montées dans un second projet PAL.
Tu ne précises pas en quel format il a compilé la video finale.
Effectivement, il est mal barré, y'a pas pire que de travailler sur des rush mal
formatées. Il faut savoir que l'image NTSC fait 720x480 30ips alors que le PAL
fait 720x576 25ips. En somme, si tu te trompes de l'une à l'autre, tu perds en
surface d'image et en nombre images/s, le mouvement risque d'être saccadé
ou de présenter des traînées.
Dans Premiere 6.5, je me souviens qu'on pouvait changer les propriétés du
projet, même le format image de NTSC à PAL ou inversement.
Ton pote devrais reprendre son travail à partir du 1er projet, changer les propiétés
du projet de NTSC à PAL, et bien compiler en PAL
Il obtiendra alors une video PAL à partir de rush originale PAL (je suppose).

Si j'ai bien répondu, tant mieux, sinon, tant pis

a+ mec

 

Salut merci bcp pour ces explications
A+
Dako