[Débutant] Comment monter avec du NTSC ? ou changer de format...

Bonjour,

J'ai des vidéos qui ont été filmés avec un camescope SONY, c'est du MPEG2 NTSC avec du son en AC-3 (voir les détails du format des fichiers plus bas). Ni iMovie ni FCP X ne prennent le format (fichiers sur disque) et je ne sais pas quel soft de montage prendre.

Quelqu'un aurait il une idée ? Y aurait-il une manip a faire pour transformer le format ? (J'ai essayé Compressor sans trop de succès, c'est compliqué ce truc).

Merci d'avance

Détails du format avec MediaInfo :

General
Complete name : .../M2U00005.MPG
Format : MPEG-PS
File size : 1.98 GiB
Duration : 51mn 18s
Overall bit rate : 5 519 Kbps

Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=15
Duration : 51mn 18s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 961 Kbps
Maximum bit rate : 9 100 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.479
Stream size : 1.78 GiB (90%)

Audio
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 51mn 17s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (8%)

 

Merci pour les conseils. Malheureusement Format Factory fonctionne sous Windows, je vais donc essayer de me débrouiller pour faire la conversion sur un PC ce qui complique un peu les opérations.

Comment est-ce que je peux modifier seulement l'audio pour passer en stéréo simple ? Egalement avec Format Factory ou il y a plus simple ?

Merci d'avance