Comment activer les menus sur les DVD?

Je n'arrive pas à activer les menus sur les DVD. Je m'explique : quand je crée un menu avec des "boutons" sur Pinnacle pour accéder à différents chapitres de mon dvd : ça marche très bien sur Pinnacle ; quand je clique sur les boutons, cela m'amène au chapitre voulu. Cependant, quand je grave mon film, le menu s'avère être une simple image, avec des boutons sur lesquels on ne peut pas cliquer : résultats il n'y a aucun chapitre et le menu ne sert strictement à rien. Quelqu'un peut il m'aider ? Je crise, j'ai passé une semaine entière à faire le film pour rien. Merci pour vos réponses !!!!

 

comment crées-tu ton film ?

les menus ne sont actifs qu'en création de DVD

 

boutdchup

tu as créé quoi comme rendu, DVD, SVCD, VCD? seuls format acceptant les menus et chapitres
ou AVI, WMV, MPEG2 transformant les menus en simples images.
@+