clés de masque qui ne s'affichent pas

Bonjour,
je viens d'installer la version 2021 de Première et j'ai un souci avec les masques, mais je crois avoir déjà rencontré avec les versions précédentes.

Je travaille sur un seul écran et quand j'essaie de créer un masque sur l'un des effets (opacité par exemple ou flou gaussien) dans le panneau option d'effet, rien ne s'affiche quand je clique dans le moniteur programme pour créer ou modifier le masque.

Je me suis aperçu que cela fonctionnait bien en utilisant l'espace de travail "effet" puis que dans l'espace de travail "montage" cela dépend au final de la taille du moniteur programme : le fait de modifier la taille ou de détacher le moniteur de l'interface permet de régler ce problème.

Est-ce un bug ? Ou un problème d'utilisation de ma part ?