Cinelerra et rendu vidéo en dolby digital

J'ai réalisé un montage vidéo en dolby digital (6 canaux audio ou 5.1).
Je souhaite à partir de ce montage réaliser un DVD MPEG en audio dolby digital 5.1.

Comment faire avec Cinelerra ?

En effet, dans le menu render le mode de rendu AC3 génère un fichier 2 canaux, donc je perd en qualité audio. Je n'ai pas trouvé mieux que cela dans cinelerra, à priori il cumule les canaux pour faire de la stéréo ...



Sinon Un autre logiciel sous linux gère t'il le 5.1 ?

 

Pb résolu dans la configuration il fallait définir dans le projet un son 5.1, par défaut Cinelerra génère un son stéréo (via settings/format/channels) et surtout sauvegarder le projet avant rendu.