Choix D'une Carte Pro

Bonjour,

Je ne sais pas si je suis dans la bonne rubrique..enfin bon.
Voilà, je monte pour un ami une sation vidéo professionnelle : ( ATHLON64 biproc 4200+ avec 2Go DDRII 533Mhz, 1 disque dur SATA II 160Go pour l'OS et 3 Disques durs de 300Go SATA II chacun en rack. Un DVDRW et DVDR en Plextor. Carte graphique ATIRADEON X800XL ou GeForce 6600GT à voir. Le tout dans une tour serveur avec une alim de 500W. Ecran 24" ACER 16/9eme.
Je voudrais savoir (pour choisir ma carte mère AGP/PCIex) quelle carte de montage vidéo il faudrait que je mette dans cette config gérant l'analogique et le numérique, des entrées YC et sorties YC. Faut-il un convertisseur analog-mum en plus? une carte à moins de 1000€ de toute façon (dans les 600-700 serait bien).

Merci à tous.