[Problème] Capture son magnétoscope > moviebox > Studio14

Bonjour,

Mon vieux caméscope JVC ne voulant plus fonctionner. J'aimerais utiliser un magnétoscope pour capturer des cassettes VHS (via un adaptateur pour K7 grand format).
J'utilise des câbles achetés à la fnac pour relier le magnétoscope à la MovieBox.
J'arrive à capturer l'image. (j'ai un peu galéré, mais là, ça marche, en couleur...)
Mais pas le son.
J'ai relié la sortie son du magnétoscope à l'entrée ligne de mon PC. (cela ne passe donc pas par la moviebox car elle n'a pas de prise jack correspondante).
Le son marche donc à l'écoute, mais Studio ne fait pas l'acquisition du son...
Comment récupérer le son en même temps que l'image ?
Je tente une nouvelle fois ma chance auprès de vous.
Merci encore.

 

essai avec sound forge (version gratuite pendant 30j) puis recale dans ton logiciel de montage

 

Merci, je vais tester ça.
Mais n'y a-t-il pas moyen de faire tout en un, comme toute capture normale ?

 

La sortie son du câble depuis le magnétoscope n'entre pas dans les prises son de la moviebox... C'est une prise jack.