[VotreAvis] capture impossible = panne ?

Bonjour

J'ai depuis 2004 un Sony DCR PC330E. J'utilise Vegas Movie Studio 10. Hier, j'ai voulu faire de l'acquisition (video capture 6). L'application de capture me demande de connecter le périphérique et reste bloquée. Le camescope est pourtant branché via iLink.
J'ai regardé dans le poste de travail, XP reconnait bien le caméscope DV Sony.
J'ai tenté quelques opérations en allant dans les propriétés, mais échec avec message : 'Vérifier que le périphérique est connecté et qu'il n'est pas en cours d'utilisation par une autre application ou un autre utilisateur'. J'ai aussi eu ce message avec video capture 6.
J'ai branche le camescope sur un autre PC : idem. Puis je l'ai branché sur un graveur sony via iLink et aucune image ne s'est affichée.
Je crains la panne sur le connecteur iLink.
A votre avis, y a t il d'autres test à faire, ou dois je envisager un appel au SAV ?

Merci