[Problème] Canopus ADVC110 - image en N&B dans Studio 15

bonjour

je viens de ressortir mon vieux canopus ADVC 110.

j'ai un film de 10' sur cassette D8 donc en pal. la sortie dv de mon vieux camescope sony trv 240 ne marche plus depuis longtemps.

j'ai donc branché un jack sur la prise video/audio out du camescope et relier le jack aux entrées analogiques du canopus 110
en sortie du canopus je suis en firewire donc aussi en firewire en entrée sur le pc.

j'ai le logiciel pinnacle studio 15 (qui d'ailleurs marche encore très bien) ...

en importation dans studio 15, je reçois le film mais en noir et blanc ! impossible de le passer en couleur ...

les switch 5 et 6 du canopus sont bien mis sur on (pal/secam).

je ne comprends pas pourquoi ça ne marche pas ....

help ...

merci encore pour toute aide

cordialement

je suis sous win 7 64 bits.

 

je devais être fatigué hier soir .... je le savais pourtant ... super merci. ça me sauve ! ça marche bien !

cordialement à vous