branchement d'un moniteur d'etalonnage

Bonjour à tous

Tout d'abord merci à Repaire pour tout ce qu'il offre et partage

Voici mon probleme :

Je viens d'acquérir un moniteur JVC TM-H150CG pour étalonner mes montages video mais je n'arrive pas à le brancher sur mon PC, que ce soit comme 2eme écran (par nview ou clone) ou en écran principal. Il n'est pas reconnu
Ma carte graphique est une nvidia GeForce 8800GT avec 2 prises DVI et 1 HDTV.
Pour brancher mon écran LCD je rajoute un adaptateur DVI - VGA (jusque là ça marche ) mais le même branchement vers le moniteur ne donne rien (télé noire) car il possède une prise VGA lui aussi.
Je précise que le moniteur marche très bien car j'ai pu le tester en branchant un lecteur dvcam avec un cable s-video.

Est-ce la conversion numérique vers analogique qui ne fonctionne pas et dans ce cas dois-je changer ma carte vidéo ? ou un problème de résolution ? ou bien autre chose ...:confused:

merci d'avance à tous ceux qui tenteront ou pourront m'aider

jean papou