Big Urgent !! Help ! Pb Entrelacement

J'ai récupéré un film Super 8 que j'ai filmé avec mon camé DV.
J'ai fait la récup avec Studio 9+ 4.3 ---> OK.
J'utilise les fonctions d'incrustation imache (option echelle) pour éliminer les bandes noires sur le coté de l'image.

Je compile en MPEG puis grave en DVD.

Mais lors de la lecture sur un lecteur de salon, apparait le problème d'entrelacement de l'image.

Ai-je oublié de faire quelque chose ou ce problème apparait aussi chez d'autres utilisateurs ?

 

Pardon.
Je visualise sur la TV.

De toutes façons, même sur le PC, le rendu en MPEG fait apparaitre le même entrelacement.

Je précise aussi que si je n'utilise pas cette fonction d'incrustation, le rendu MPEG et la lecture du DVD sur TV ou PC se fait correctement.

Le problème émande donc de l'étape intermdiaire de redimensionnement de l'imge.
Zut Flute

 

Toujours pas de réponse ????