[News] Benro Aureole, une bague d'adaptation polyvalente

Léa Fauchard a publié un nouvel article:

Benro Aureole, une bague d'adaptation versatile - Benro sort un nouvel adaptateur Canon EF vers RF ou Sony E, comprenant deux portes-filtres

Lire l'article...

 

Merci pour l'info intéressante.
Juste une petite remarque :
en français : versatile = qui change facilement d'opinion, qui est sujet à des voltes faces.....
Le bon mot ici serait donc plutôt : polyvalente, en fait traduction du mot ANGLAIS versatile.

 

+1 même remarque ..

J'ai cru qu'il était sujet à un fonctionnement aléatoire, fragile ou que sais je encore... et qu'il ne fallait pas l'acheter... l'article ne dit pas du tout ça effectivement ..

Surement un problème de traducteur automatique ....il faut toujours vérifier sinon cela peut vouloir dire exactement l'inverse parfois