Avid Media Composer ...interface en francais

Peu de personne le savent mais Il est possible d'avoir son MediaComposer en français..
c'est a dire tous les menu en français

En efffet ,MediaComposer s'adapte à la langue de l'OS installé
donc si vous avez un OS en Français,sur Mac comme sur PC, il se lance en Français

Très pratique pour les nouveaux utilisateurs...pas forcement pour les habitués de longue date
Personnellement ayant appris depuis des lustres MediaComposer
Je préférè l'avoir en anglais

Donc;
Si vous voulez avoir MediaComposer en français il suffit de l’installer sur un OS en Français
Si vous avez un OS Français mais que vous voulez avoir MediaComposer en Anglais
Il suffit d'aller dans :

Sur PC : C:\Program Files\Avid\Avid Media Composer\SupportingFiles\International\xml
Sur MAC : /Applications/Avid Media Composer/SupportingFiles/International/xml

2)Renommer le fichier français MCStrings_Fr-cn.xml en MCStrings_Fr-cn.xmlold
(note le fichier maitre pour la l'interface par défaut (anglais donc ) se nomme override_default_xml
c'est ce fichier qui dicte a MediaComposer de se lancer par défaut en Anglais )

4)relancer MC

Note pour changer la langue de MediaComposer suivre les recommandation citer dans le doc suivant:

How to change UI language for MC

 

Bonjour,

Je viens de tomber sur ton post car j'ai eu le soucis d'une installation en Français alors que je le souhaite en anglais et dans le dossier que tu indiques, il ont ajouté un petit "Readme" qui dit :

Et ça fonctionne parfaitement
Merci pour le poste en tout cas, ça m'a fait gagner du temps, je n'aurais jamais trouvé ce dossier moi-même ! ^^