[Débutant] Auto Gordian Knot pour encodage xvid

Bonjour, je cherche à encoder un fichier Mpeg2 en xvid.
Avec AutoGK, j'ai essayé cet encodage en xvid : en réglant les paramètres en 720p, le résultat donne une image verticale et sur un écran 16/9ème, le visionnage est très fatiguant. La preuve :


Question : comment régler correctement AutoGK pour avoir une image bien cadrée ?
Nota : le son est impeccable et il n'y a que le "cadrage" qui ne colle pas ...