(Audition) Pbl retour sur PPro

Bonjour,

Est-ce que qq'un peut m'éclairer sur ce pbl que j'ai : àprès avoir "modifier l'original" (depuis Ppro(1.5)) dans Audition(1.5), je ne peux plus faire "enregistrer" dans Audition pour rebalancer la modif sur premiere, bizzarement il se trouve que "enregistrer" reste inactif dans audition !?? que ce soient les fichiers .avi ou les .wav c'est la même chose. Alors que, çà fonctionne bien lorsque j'ouvre n'importe quel fichier son qui se trouve dans un répertoire quelconque....
Est-ce que qq'un a déjà eu ce pbl ?

Merci

 

bonsoir
Je crois qu'il faut faire exporter dans la version 2.0 tout au moins!
(pas sûr!)
MRB

 

Salut MRB !
J'ai pas bien compris ce que tu veux dire par "faire exporter", en plus j'ai pas de version 2

 

bonjour
sur la version 2.0 le mot exporter est dans la liste du menu fichier quelques lignes en dessous de enregistrer:c'est lui qu'il faut utiliser pour "enregistrer"le mixage final et donc avoir le resultat sur pPRO.
"enregistrer" ne sert que pour la session ...
Mais peut-etre y a t'il une difference avec la version 1.5!?
MRB

 

precisions
(Je viens de commander ce logiciel et n'en ai pas encore bien l'habitude!)
En fait si tu veux exporter a partir de la fenetre Edition tu peux "enregistrer" et cela se repercute dans PPro dans le fichier correspondant de la timeline tout au moins.
Par contre si tu es dans la fenetre multipiste il faut "exporter" le mixage final pour que cela se repercute dans PPRO.
Je pense mais n'ai pas essayé qu'il faut que PPro reste ouvert a ce moment là!?
MRB

 

Merci pour tes conseils MRB !
Concernant ce que tu viens de dire : en fait, c'est justement lorsque je suis dans édition et que je veux faire "enregistrer" pour revenir sur Premiere que le probleme se pose, "enregistrer" reste inactif.... Pourtant, dans les paramétrages d'audition, j'ai déjà coché ce qu'il fallait pour que le lien avec Ppro soit valide. Alors !!!???? je ne comprends pas pour quoi ce fichu "enregistrer" ne s'allume t-il pas ?. Petite question : Est-ce que la version Audition 2 est compatible avec Ppro 1.5 ? si oui, alors je ferai peut-être mieux d'essayer ?

@+

rapix

 

Bonjour,
Audition ne peut pas modifier directement la bande son du fichier DVAVI.
Il faut donc utiliser la commande "Enregistrer sous.." et donner un nom à ton fichier audio, puis l'importer dans PPro 1.5 pour remplacer l'audio d'origine.
Il semble qu'avec la version 2.0 cela puissse se faire automatiquement
La commande "Enregsitrer" n'est utilisable que si la piste son n'est pas un élément DV AVI.
@+

 

bonjour
effectivement j'avais essayé sur un fichierWMV et vient de reessayer avec un DVavi:cela marche dans la version 2.0 avec "enregistrer"
MRB

 

Merci à vous deux !
OK, je vais essayer la version audition 2. ( pour info : le va et vient avec Ppro marche à merveille avec soundforge 7, il suffit d'enregistrer et tu l'as sur premiere... ah ! si seulement celui-ci avait des multipistes !!!)