[Problème] animation de AE vers Premiere

bonjour,

Voilà mon soucis, j'ai fais une animation dans after effect pour un montage en DVpal dans premiere....J'ai la version cs4 et etrangement les formats ont l'air différent d'un programme à l'autre.

( ma compo est de format 720/576-dv 1.09 -5/4 pour collé au projet premiere mais je vois nulle part l'indication d'un 4/3?)

Comme je n'arrive pas à envoyer mon anim vers premiere via le link d'after, j'exporte en trame non compressée pour ensuite l'importer dans premiere et c'est là que ça cloche!

Dans la fenetre de preview l'anim est normale mais lorsque je depose l'anim dans la timeline et que je visualise la qualité est très dégradée!!

Je ne sais pas si j'ai été clair mais voilà plus ou moins mon probleme...

Si quelqu'un pouvais m'éclairer, voir m'aider à trouver ne solution ça serait vraiment sympa.