Améliorer station de mix

Bonjour à tous..

Au boulot, j'ai une petite station de mix avec :

-Digi002
-Protools 10
-Des écoutes FAR-AV6d
-Un contrôleur monitoring presonus

J'ai un budget d'environ 5-6000 euros pour améliorer la station. Je vais avoir un local assez grand, insonorisé pour l'installer. Elle pourra être potentiellement louée. Ce budget est là pour acheter du matos : je me demande comment intelligemment améliorer la station, sachant qu'elle servira pour du montage son -mix documentaire ou film d'animation, voir de la création sonore. On va de toute façon racheter un ordinateur, et on pense à faire un hackintosh

Je pensais :
-Faire une station 5.1 ou acheter un protools HD : mais ça m'a l'air un peu trop cher pour nous.
-Est-ce que juste rajouter un sub, ou une enceinte au centre a de l'intérêt?

Du coup je me demande si :

-J'achète une mise à jour de protools 10 vers 12
-Je remplace la digi002 pour avoir une meilleure commande?
-J'achète une meilleure interface audio?
-J'achète des plug-ins (série waves, altiverb, komplete ultimate, plug in loudness?)

Qu'en pensez-vous? Vers quoi tendriez-vous comme choix?
Et que me conseillerez-vous comme commande / interface audio?

Merci pour vos réponses.