aide a un debutant (ajout sequence...)

bonjour,
j´ai un film dvd des souvenirs de vacances (qu´un ami m´a gentil fait la conception)
je voulais savoir comment je peux ajouter une petite sequence de 30 seconde (et des photos peu etre) a mon film de vacance dvd.
malheuresement mon ami n´est plus pour m´aider.

je veux un logiciel des plus simple. qui ne va pas me degrade la quqlite du dvd. qui peux fonctionner sur un pentium 4 2.8 (pas tres puissant)

est-ce que c´est long (film dure 2h00)

merci beaucoup