AGAF101 / zoom canon

Bonjour j'ai placé sur l'AGAF101 (camera Panasonic - 4/3) un zoom Canon 80-200 - ouverture 2.8 avec une bague d'adaptation (kipon EOS-m4/3 A)...

et je souhaiterais un conseil/une explication photographique.
car je rencontre deux problèmes pour filmer avec ce zoom:

- Je n'arrive pas à faire le point avec la bague du zoom, si bien qu'en zoomant à 200 mm, je ne peux pas faire varier la profondeur de champ,

- Si je me place 200 mm et que je ferme complètement la bague de l'adaptateur, il y a une sorte de réticule noire qui se forme et qui donne l'impression de filmer au travers d'un trou, c'est dû à une incompatibilité de format ?

Merci beaucoup de vos aides, réflections qui pourront m'aider à trouver une solution.
Philippe