[VotreAvis] Acquisition HDV sur Mac compatible Movie Studio sur PC

Je voudrais pouvoir transférer sur disque l'ensemble de mes bandes HDV avant de revendre ma HDR-FX1 et mon Imac.
J'utilise Final Cut Express qui me crée des fichiers que Movie Studio HD ne sait pas traiter sur PC.
Comment acquérir sur Mac (en utilisant FCE ou autre) des fichiers qui seront utilisables de façon transparente sur PC?
Je précise pour que l'on comprenne mieux la raison de ma demande, que mon PC portable surpuissant, pilote correctement par le FW ma Sony, mais est incapable de récupérer la video. J'ai eu beau chercher des drivers, rien n'y fait. Mais je ne suis pas le seul à avoir ce pb avec Win 7.

Merci de votre aide, il est temps pour moi de revendre ce matériel