acquisition HDV et DV pareil ???

bonjour à tous,
Ma récente camera ( hv30), vient avec un cable se terminant par prise USB pour l'acquisition. Se cable ne permettant pas la reconnaissance de la camera, j'ai réalisé l'importation ( sur sony vegas) à l'aide d'un cable mini DV, et tout c bien passé, sauf que la qualité n'est pas au rendez vous.
D'ou:

Est que pour avoir HDV je suis obligé de passer par le port USB, ou un cable minidv peut suffir? Vu qu'au moment de capturer il me demande si je veux dv ou hdv?

Y a t-il des configurations à connaitre sur sony vegas pour avoir la meilleur qualité si celle ci n'est deja pas par défaut!

merci pour vos eventuelles answers...