Acquisition avec MovieBox DV !

Bonjour à tous !
J'ai acheté récemment d'occasion une MovieBox DV Pinnacle. Malheureusement j'ai un problème avec ce boitier. La sortie de ce boitier est connecté sur l'entrée FireWire de ma carte son Sound Blaster Audigy grace à un cable FireWire. Le problème est que je n'arrive pas à sélectionner l'entrée vidéo analogique RCA (jaune) avec la sortie en DV.
En utilisant le bouton "Select" je fais défiler l'affichage de la diode face aux différentes entrées (RCA, S-vidéo et DV) afin de sélectionner celle qui m'intéresse (dans mon cas l'entrée RCA) mais la diode face à la sortie DV ne s'allume que lorsque l'entrée DV est également allumé sinon elle reste éteinte pour les autres sélections. En fait il m'est impossible d'allumer la diode de l'entrée RCA avec la diode de la sortie DV. Sur le CD fourni avec la Box je ne trouve aucun fichier d'aide. Si quelqu'un pouvait m'aider ?
Merci
@+
Thierry