4/3 en 16/9?

Bonjour,
J'ai tourné des images en 4/3 et il faut que je rende un produit fini en 16/9... quelqu'un peut-il m'expliquer comment faire dans FCP? Je crois qu'il faut que je zoome et recadre... est ce exact? Comment faire précisement avec le menu de FCP?
Est ce que je suis obligé de le faire pour chaque plan du montage? n'existe il pas une manip qui permet de l'appliquer à tout le montage?
Merci d'avance pour votre aide.

 

Une seule solution si tu veux une vrai sortie en 16 - 9 mais ton image va souffrir.

Crée toi un séquence en 16 - 9 puis fais glisser ta séquence 4 3 dedans. Apres tu zoom - tu recadre et tu sors. Tu vas perdre pas mal d'infos de ton image et perdre en résolution.

Ca se fait pas trop en fait ce que tu demandes.

ar contre, ce qu'on fait souvent, c'est juste mettre un cache 16 9 sur la video 4/3. Par contre quand tu diffuseras sur un écran 16 - 9, t'auras des bandes noires a droite et gauche.