[CommentFaire?] 3D sur Disque dur

Bonjour
J'ai besoin de vos connaissances.

Lorsque j'enregistre sur mon caméscope Sony TD10e, les clips 3D MVC sont enregistrés soit sur une carte SD soit sur le Disque dur interne selon le choix et je peux ajouter des fichiers au fur et à mesure. Comment faire et avec quel logiciel sur un disque externe?

la structure sur la carte est:
Private - AVCHD - BDMV - avec clip inf playlist stream avec les fichiers 0000- 0001 en AVCHD

J'arrive a graver cette même structure sur DVD et cela fonctionne mais là, le but est de :

Remplir le DD au fur et a mesure avec une structure qui me permet de lire le disque dur sur - soit une platine blu ray 2D ou une 3D par la prise USB.

Cordialement
Jacques Mariaud