16:9 ou 4:3 sur DVD WORKSHOP 2

Bonjour,

Je suis en train de créer un authoring sur DVD Workshop 2... Tout se passe bien, j'ai ce que je souhaite sauf que le menu que ne veut pas passer en 16:9... je m'explique

Mes images 16:9 passent très bien en EDIT, et l'icone en bas à droite de l'écran de visualisation me permet de permuter les formats si je le souhaite... mais quand je passe sur le MENU (avec mes images toujours en 16:9), l'icone est grisée et l'image reste en 4:3, si bien qu'au final quand je vérifie mon montage sur FINISH, tout est 16:9 sauf mon menu qui est déformé, étiré de bas en haut avec des barres noires verticales sur les côtés.


Quelqu'un pourrait-il me conseiller de façon à ce que je puisse récupérer le bon format.

J'ai déjà essayé de trouver une réponse dans le forum, en vain.

Merci à tous.

Olifab

 

A vrai dire ce sont toutes les icones de l'écran de prévisualisation qui sont grisés... Aucun accès à quoi que ce soit sur l'onglet MENU... c'est le logiciel qui déconne ou koua ?