1 film avec 2

bonjour,
Procoder me fait des miséres. Il me coupe sytematiquement mes fichiers en 2 lors de l'encodage d'un avi dv en mpeg 2.
Pour l'authoring avec dvdlab pro, ce n'est pas pratique. En effet cela me donne 2 "movies" que je relie l'un a l'autre au niveau du menu 1, mais lors du passage du 1 au 2 il y a un petit temps d'arrêt désagreable. Par ailleurs il n'y pas une suite dans les chapîtres qui repartent à 1 au 2eme film.
Y a t'il un moyen de ne faire qu'un film à partir de deux fichiers aves dvdlab pro?
merci