Premiere Pro CS4 se présente comme une mise à jour importante, très riche en nouveautés : séquences multi-formats dans un même projet, effets multiples dans une préconfiguration, montage avec pistes cibles totalement revu, nombreuses améliorations des différentes fonctions, explorateur de médias listant les vidéos tournées avec les camescopes sans bandes, métadonnées XMP, encodage par lot dans Adobe Media Encoder CS4, meilleure interaction avec Encore, After Effects, Soundbooth.

Découvrir les nouveautés de Premiere Pro CS4 en vidéo

Sur TutoVideo.TV , partenaire du Repaire, vous pouvez dès à présent consulter des vidéos présentant les nouveautés de Premiere Pro CS4 et d’After Effects CS4.

De la CS3 à la CS4

La version CS3 de Premiere Pro avait pour nouveauté majeure le portage sur Mac, qui avait monopolisé une bonne part des ressources de développement de l’éditeur. Les nouveautés avaient donc été discrètes : multi-chutier, ralenti progressif par exemple. Par contre il faut reconnaître qu’Adobe n’en était pas resté là et avait fait évoluer Premiere Pro CS3 gratuitement pour la prise des camescopes P2, XDCAM-HD et XDCAM-EX.

Premiere Pro + Encore + Onlocation, PC ou Mac

Ce que l’on appelle « Premiere Pro CS4 » regroupe en fait plusieurs logiciels si on achète le logiciel de montage Adobe seul et non au sein de la suite vidéo Adobe Production Premium. La boite contient donc Premiere Pro CS4, Encore CS4 pour l’authoring DVD, Blu-Ray et Flash, OnLocation pour l’enregistrement sur son ordinateur du flux vidéo de son caméscope (logiciel de contrôle de son image et de DirectToDisk). OnLocation est maintenant disponible sur Mac également donc tous ces logiciels peuvent être acquis pour Mac ou pour PC.

Séquences de formats multiples dans un même projet

Dès le lancement de Premiere Pro une nouveauté importante fait son entrée : on peut enfin créer un projet qui ne soit pas relié à un seul et unique format vidéo. Dans ce projet on pourra donc créer des séquences dans les formats de son choix : DV, HDV, AVCHD, DVCPROHD, pour gérer les vidéos tournées en XDCAM-EX etc.

AVCHD, VOB, HDV des cartes mémoire mais pas de codec intermédiaire

Comme on s’y attendait depuis que Premiere Elements avait rajouté le montage AVCHD natif, ce format est aussi présent dans Premiere Pro CS4. On peut également importer les fichier .VOB des DVD non protégés (reste à tester ce que ça donne pour l’audio s’il est en Dolby stéréo ou 5.1).

Côté codecs du haut du pavé, pas de XDCAM 422 en vue pour le moment, ni d’AVCIntra de Panasonic. Adobe conserve son approche de gestion des formats en natif, il n’y a pas d’alternative intégrée pour le montage en « codec intermédiaire » comme par exemple le Canopus HQ d’Edius ou le ProRES de Final Cut Pro (mais on peut gérer ce format si une suite Apple est installée sur le même système Mac OS X que Premiere Pro version Mac). Le montage en se basant sur un codec intermédiaire restera donc une approche via des plug-ins, comme ceux de CineForm.

Premiere Pro CS4 gère également les fichiers HDV enregistrés au tournage sur une carte mémoire Compact Flash avec les caméscopes Sony qui disposent de cet enregistreur en série (la HVR-Z7E ou HVR-SR270E) ou bien si on en fait l’acquisition en accessoire de tournage maintenant qu’il est proposé seul.

Un explorateur de médias, conçu aussi pour visionner ses cartes P2, SxS, CF etc.

Le nouveau panneau « Explorateur de Médias » ressemble de prime abord à une explorateur Windows ou un Finder Mac. Il liste les contenus de ses disques durs, mais n’affiche que les médias pris en charge dans Premiere Pro, ce qui évite de perturber l’affichage avec des documents bureautiques par exemple. Premiere Pro détecte automatiquement le contenu des dossiers parcourus, et s’il s’agit du contenu d’une carte P2, SxS ou d’un Professional Disc (gamme XDCAM-HD) ou bien d’une copie d’un tel dossier que l’on a fait sur son disque dur, l’explorateur propose une liste de vidéos, et rassemble les métadonnées dans des colonnes d’information. Cela évite d’avoir les nombreux dossiers et sous-dossiers avec les fichiers .mxf et cie.

On peut donc sélectionner des vidéos, les visualiser dans le moniteur source sans pour autant les importer dans son projet. Pour l’import, on retrouvera les approche par clic-droit, glissé/déposé vers le panneau projet ou une séquence. Des fonctions de cet explorateur offrent également un transfert des médias pour recopier le contenu de ses cartes mémoire ou ProDisc vers le disque dur de sa station de montage, en respectant l’arborescence d’origine des fichiers indique Adobe.

Montage glissé/déposé ou par pistes cibles amélioré

Les fonctions de montage évoluent aussi dans cette CS4. Le montage par méthode des pistes cibles a été totalement revu, avec cette fois une approche qui reprend les méthodes de travail Avid ou Final Cut Pro : piste cibles multiples, boutons pour gérer la syncro sur chaque piste, mise en correspondance de ses sources (audio et vidéo) avec les pistes de son montage, extraire des portions du montage pour les pistes sélectionnées uniquement etc. Le glissé/déposé s’améliore aussi, de même que l’affichage de la forme d’onde audio dans le moniteur source.

Métadonnées XMP

Les logiciels de la suite vidéo Production Premium gèrent maintenant les métadonnées XMP. Chacune des métadonnées de ses fichiers de médias peuvent donc être consultées ou complétées dans chacun des logiciels. Sous Premiere Pro CS4 on dispose d’un part d’un nouveau panneau metadonnées, et par ailleurs de nombreux groupe de Metadonnées peuvent être gérés dans les colonnes de ses chutiers. Avec la dématérialisation des médias dès le tournage et les nombreuses gammes de caméscopes « sans bande » à base de cartes mémoire, de disque optique ou autre, les métadonnées jouent un rôle de plus en plus marqué au fil du flow de production (workflow). Cette gestion dans les logiciels de la suite Production sera donc à tester dans le détail car l’éventail d’utilisation est vaste. On peut également exploiter le moteur de recherche dans l’ensemble des métadonnées. Premium

Toujours à propos des métadonnées, un nouvel outil de transcription automatique permet d’analyser un fichier audio ou l’audio d’une vidéo, et d’en retranscrire le contenu. Cette fonctionnalité est à exploiter plutôt avec des interviews ou des dialogues d’une fiction. Sur la base de ce texte retranscrit, il sera ensuite possible de se déplacer dans sa vidéo en cliquant sur les mots, de modifier des mots de la retranscription, mais aussi de lancer des recherches sur la base de ces métadonnées.

Travailler avec plusieurs logiciels simultanément

L’interopérabilité avec les autres logiciels s’améliore, avec Encore, Photoshop, After Effects ou Soundbooth par exemple.

La fonction « Envoyer vers Encore » de Premiere Pro CS3 avait de quoi nous laisser sur notre faim avec l’obligation d’encoder son montage avant de travailler son authoring dans Encore. La CS4 améliore largement cela, avec un « Dynamic Link » entre Premiere Pro et Encore. Ses séquences Premiere peuvent être directement envoyées vers Encore, sans rendu ou transcodage, et les modifications de son montage peuvent être mises à jour dans Encore au cours de son Authoring.

La fonction Dynamic Link entre Premiere Pro et After Effects qui existait déjà se montre plus efficace : sélection des éléments dans notre séquence Premiere Pro, et par clic droit création d’une composition After Effects qui vient les remplacer dans la séquence !  After Effects s’ouvre et créé une composition au même format que sa séquence et les vidéos sont placées dès le début de cette composition.

L’import Photoshop connaît aussi des amélioration, avec de nouvelles options d’import pour choisir les calques à importer (on peut cocher ceux de son choix), une optimisation de la liaison entre Premiere et les calques Photoshop en cas de modification du document etc.

Soundbooth gère maintenant plusieurs pistes audio pour le montage audio multipiste. Mais pour le moment le logiciel audio d'Adobe n'importerait pas l'intégralité de l'audio d'une séquence pour le mixer, à tester malgré tout avec les exports AAF de Premiere Pro et cie. 

Adobe Media Encoder : maintenant pas lot

Intégré jusqu’ici à Premiere Pro ou After Effects, le logiciel Adobe Media Encoder devient désormais un logiciel seul. Il a fusionné avec Flash Media Encodeur, qui gérait l’encodage des vidéos par lot, mais uniquement aux formats vidéo gérés par Flash (fichier .flv en codec On2 VP6 ou Sorenson Spark). Adobe Media Encoder CS4 propose donc l’encodage dans de nombreux formats pour le web, le DVD, le Blu-Ray ou encore les formats habituels comme le DV natif. On trouve désormais le f4v (H264 géré par Flash). On encode soit des fichiers que l’on importe dans AME (Adobe Media Encoder), mais aussi des séquences Premiere Pro ou des compositions After Effects. Encoder par lot était une forte demande depuis des années que nous exprimions sur le forum Premiere, et on enviait par exemple le logiciel Procoder de Canopus accompagnant Edius, bref cela devenait vraiment indispensable ;-)

Effets multiples

Les effets évoluent également, avec enfin plusieurs filtres mémorisables au sein d’une seule préconfiguration, mais aussi une ergonomie améliorée dans la fenêtre option d’effets comme l’aimantation des points clés lors du déplacement. Les fonctions reliées aux transitions évoluent aussi avec la possibilité d’appliquer des transitions multiples pour une série d’éléments sur les pistes de son choix sur une zone de son montage. On peut désormais supprimer les effets sur tous ses clips sélectionnés en un clic.

Ergonomie générale améliorée

Les nouveautés ne s’arrêtent pas aux grandes lignes dressées ci-dessus, car Adobe a semble-t-il été à l’écoute pour intégrer un grand nombre de fonctions exprimées par les utilisateurs dans leur listes de souhaites. Au fil de son travail on découvre donc de nombreuses petites options ou nouveautés qui améliorent le travail quotidien à chaque étape de son montage :

travailler l’audio dans le moniteur source avec un zoom vertical sur les formes d’onde des canaux, remplacer un média du projet par un autre, créer des subclips (« sous-éléments ») depuis la séquence, créer une séquence imbriquée depuis une sélection d’élements dans sa séquence, normaliser la piste audio principale de la séquence, changer les propriétés d’un clip offline, exploiter des modes de fusion de calque comme dans Photoshop, exploiter 3 séquences (de 4 pistes) en parallèle pour le mode multicaméra, gérer ses disques de travail au sein même du projet, accéder à une aide en ligne enrichie etc.

Disponibilité et Tarifs

Le logiciel en langue anglaise sera disponible courant octobre, et la version française courant décembre. Sur son store Adobe affiche la mise à jour à 299€ HT et la version complète à 849€ HT.

La suite vidéo complète Adobe Production Premium CS4 sera vendue environ 2100€ HT complète. Le prix de mise à jour sera moindre que lors de la sortie de la CS3, environ 700€ depuis une suite CS3, mais 999e depuis une version antéireure, cependant le tarif de 700€ environ sera proposé en offre promotionnelle depuis d'autres version que la CS3 jusqu'au 31 mars 2009. 

Voici un petit tableau d'Adobe, certes en anglais mais très facilement compréhensible, à propos des offres de mises à jour :