Séparer les noms avec une virgule.
C'est pour une raison très simple : les chaines produisent les émissions qu'elles diffusent. Le mot production ne décrit pas une seule...