Séparer les noms avec une virgule.
Il faut faire ça avec tsMuxer et c'est très simple, il y a un onglet Blu-ray dans lequel on peut rajouter des chapitres (ça marche aussi...