module inscription newsletter haut de page forum mobile

Rejeter la notice

Nouvelle Formation Prise de son : les inscriptions sont ouvertes !
Maîtrisez la qualité de vos prises de son avec notre formation théorique et pratique de 3 jours ! Du 14 au 16 mai 2024 à Paris.
Infos & inscriptions

Contenu récent par aristote797

  1. aristote797
    Message

    Sous-titrage Multilingues

    Bonsoir à tous. Je renouvelle ma demande : Quel logiciel pour faire une DVD master avant pressage. Qui puisse intégrer trois langues de...
    Posté par: aristote797, 29 Novembre 2018 dans le forum: Authoring DVD & Blu-Ray
  2. aristote797
    Message

    Sous-titrage Multilingues

    On avance merci je regarde ça en détail… Ne restera plus que le logiciel d'authoring… et là je crains qu'avec mes trois langues ça ne se complique !
    Posté par: aristote797, 20 Novembre 2018 dans le forum: Authoring DVD & Blu-Ray
  3. aristote797
    Message

    Sous-titrage Multilingues

    Mes amis je galère vraiment dans ma recherche. Un logiciel de sous-titrage - je suis pourtant prêt à payer ! - … pas facile Je modifie la demande...
    Posté par: aristote797, 20 Novembre 2018 dans le forum: Authoring DVD & Blu-Ray
  4. aristote797
    Message

    Sous-titrage Multilingues

    Après changement de lieu (merci aux administrateurs) je résume : Je veux faire un master DVD de mon film avant pressage. Je dois placer des...
    Posté par: aristote797, 20 Novembre 2018 dans le forum: Authoring DVD & Blu-Ray
  5. aristote797
    Message

    Sous-titrage Multilingues

    je voudrais fermer ce post et en rouvrir un sur le chapitre "AUTHORING" ce sera plus approprié… un conseil ?
    Posté par: aristote797, 20 Novembre 2018 dans le forum: Authoring DVD & Blu-Ray
  6. aristote797
    Message

    Sous-titrage Multilingues

    C'est le problème ! Pour Mac c'est plus difficile semble-t-il…
    Posté par: aristote797, 20 Novembre 2018 dans le forum: Authoring DVD & Blu-Ray
  7. aristote797
    Message

    Sous-titrage Multilingues

    Un logiciel dédié : un logiciel qui me permette d’ecrire les sous titres en trois langues directement en les synchronisant sur une TIME LINE qui...
    Posté par: aristote797, 20 Novembre 2018 dans le forum: Authoring DVD & Blu-Ray
  8. aristote797
    Message

    Sous-titrage Multilingues

    Merci giroudf… Je pige à peu près, sauf que… Il me faudrait vraiment faire la saisie de texte (en 3 langues !) sur un logiciel dédié, sinon trop...
    Posté par: aristote797, 20 Novembre 2018 dans le forum: Authoring DVD & Blu-Ray
  9. aristote797
    Message

    Sous-titrage Multilingues

    Très bien merci… Après avoir fouillé un peu, je me rends compte que les formats de sous-titres ITT et SCC de FCPX sont difficile à convertir en...
    Posté par: aristote797, 19 Novembre 2018 dans le forum: Authoring DVD & Blu-Ray
  10. aristote797
    Discussion

    Sous-titrage Multilingues

    Bonjour à tous, voici ma question : Comment faire un master comportant des sous-titrages sur 3 langues ? (à partir de FCPX ou d'un autre...
    Discussion de: aristote797, 19 Novembre 2018, 14 messages, dans le forum: Authoring DVD & Blu-Ray
  11. aristote797
    Message

    C100 mark II vs 5D Mark IV : Follow focus et Pilotage ?

    Canon m’aurait menti alors ?!! Merci homero
    Posté par: aristote797, 17 Août 2018 dans le forum: Canon
  12. aristote797
    Message

    C100 mark II vs 5D Mark IV : Follow focus et Pilotage ?

    Alors ce sera une bonne nouvelle ! Merci J’ai hâte de découvrir !
    Posté par: aristote797, 17 Août 2018 dans le forum: Canon
  13. aristote797
    Message

    C100 mark II vs 5D Mark IV : Follow focus et Pilotage ?

    Mon choix est fait. Un élément aujourd'hui a été décisif. Je vous donne les réponses obtenues, ça peut servir à d'autres. J'ai choisi le 5D Mark...
    Posté par: aristote797, 16 Août 2018 dans le forum: Canon

Autres contenus

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous