!!! Urgent !!! Merci !!!

j'ai un probleme d'aquisition entre magniétoscope, camecope et pc.
en fait je me branche sur la prise péritel de sortie du magnétoscope, je passe par une table de mixage qui renvoi le signal sur le camescope avant de faire l'aquisition sur pc. le probleme est que j'ai bien une image sur la camescope mais cette image est "striée"et en noire et blanc cela ne vient pas de la K7 j'ai vérifié sur la TV( par contre elle saute mais c normale elle n'est pas toute jeune).quelqu'un peut il me dire d'où vient le probleme. ou comment faire l'aquisition d'une VHS par un autre moyen. MERCI pour toutes réponses.