rushes SECAM

Bonjour,
Comment feriez-vous avec des rushes SECAM (sur cassette DV) pour monter un film sur FCP 6 ?
Je passerais bien par Compressor, mais encore faudrait-il que j'ai numérisé mes rushes au préalable...
Merci d'avance de vos réponses.

 

Il est certain que ces rushes doivent être numérisés.
Personnellement pour ce travail j'ai utilisé MAGIX SOS Cassettes vidéo .

Mais, ces vidéos analogiques étaient enregistrées sur cassettes VHS…
Et, je ne me souviens plus si c'était du PAL ou du SECAM (bien qu'il me semble que c'était le cas).
Ensuite, bon, ça peut s'enregistrer sur DVD …

 

Si je me souviens bien, seul l'équivalent du "pal" pouvait être mis sur cassette DV.
Le "secam" s'est arrêté avec l'analogique.

 

"Si je me souviens bien, seul l'équivalent du "pal" pouvait être mis sur cassette DV."

Je ne pense pas qu'il y ai jamais eu de mini cassettes (DV) enrgistrée en PAL.

Je pense que aspirateur confond avec des cassettes VHS/C ou Vidéo8 ou D8, qui pouvaient être enregistrée en Pal ou Secam.

Olivier

 

Ah oui. V8 et Hi8, tout en Pal déjà.
D8 c'était du DV à la sauce Sony. Que du numérique. Et pour l'affichage ça se faisait sur un téléviseur acceptant le Pal.

 

Merci pour vos réponses.
Je n'ai pas encore eu les K7s en main, mais a priori il ne s'agirait pas de SECAM mais de NTSC, à 29,... i/s, ces rushes étant sonores.
Connaissez-vous une solution "home made" pour transformer ces rushes en PAL à 25 i/s, afin d'en faire le montage sur Final Cut ou sur Avid ?
Merci et bonne journée.

 

Quelques remarques et questions:

1- La vidéo analogique sonore n' était pas réservée au standard NTSC, celles tournées en PAL ou en SECAM comportent aussi un enregistrement audio.

2- Si, effectivement, ces rushes sont au standard NTSC (?), ils ne seront lisibles qu'avec un magnétoscope ayant la capacité NTSC... et, ils ne constituaient pas un équipement courant en France [j'ai vécu aux States et en ai rapporté, il y a trente ans, des VHS — NTSC, j'ai eu un scope qui lisait le NTSC et le PAL, mais qui zappait le SECAM ( et, pas le MESECAM !) … J'ai quand même pu transcoder quelques images "mémorables" … plutôt par leurs défauts, remarquables même en définition 240x180 !].
Si, ça n'est pas du VHS (ou SVHS) mais du "8" ou "Hi8", il me semble, mais je peux me tropmper que certains camescopes Sony ( analogiques, enregistrant au standard PAL) pouvait lire les cassettes analogues tournées en NTSC mais ???

3- Tu peux régler ton projet FCPro en DV NTSC p. ex. …*Auras-tu à y mettre aussi des images à la "fréquence PAL" ?

4- Quoi qu'il en soit, il te faut numériser cet enregistrement analogique.

 

Merci pour vos nouvelles réponses.
Je confirme qu'il s'agit de rushes DV (et non VHS) en NTSC, et donc de rushes numériques.
Le logiciel SUPER fonctionne-t-il sur Mac ?

 

Donc, en principe NO PROBLEM !
En principe car il me semble qu'un camescope ou un magnétoscope DV PAL peut lire (mais pas enregistrer) du DV NTSC.
Cependant, en DV non seulement la fréquence image/seconde du NTSC (30 ou plutôt 29,97) diffère de celle du DV "PAL" mais aussi la définition des images 720x480 en "NTSC" contre 720x576 en "PAL"…ainsi que le s/échantillonnage de la chrominance.
Au pire, il te faut un camescope (ou scope) DV NTSC pour faire la capture via Firewire…

Non, ce logiciel est spécifique Windows … à moins que tu aies aussi ce système sur Mac (via BootCamp p. ex.)…
Mais, si tu ne mixtes pas des rushes "PAL" à ceux "NTSC", FinalCut Pro acceptera de monte le DV NTSC …
C'est ensuite, selon la diffusion prévue que tu convertiras, s'il s'agit d'un DVD, NOS lecteurs actuels lisent les DVD "ntsc", nos écrans actuels de TV et nos ordinateurs PC ou Mac… aussi !