Effet "journal" ?

Bonsoir,

Je suis en train de faire un montage sur Premiere Pro CS5. J'aimerais mettre un effet que j'ai déjà vu dans des longs-métrages ou documentaires, et je ne sais pas s'il est disponible sur Premiere (je suis débutant) :

C'est du texte, qu'on fait défiler de gauche à droite, comme si c'était dans un journal. Je suis sûr d'avoir vu ça des dizaines de fois dans des films, j'aurais aimé mettre un exemple vidéo ici mais je n'en ai pas trouvé.

En gros, j'aimerais faire défiler quelques phrases, en très gros plan, et montrer qu'il s'agit d'extraits de la presse papier. De mémoire il me semble que dans les films ils mettaient cette ligne de texte au milieu de pages vues de plus loin, un peu floutées.

Je ne sais pas si je suis clair ?

Connaissez-vous un effet dans Premiere qui se rapproche de ce que je cherche ?

Ou alors il faut reproduire, construire soi-même cet effet ?

Bonne soirée.

 

hmmm..hmmmm

Difficile de faire "bien" seulement avec Premiere.
mais bon. Disons que comme dit Jako, commence par créer ton journal dans Photoshop. (une image plus grande que ton format vidéo avec ton texte dans une bonne vielle typo genre times ou Courrier). Tu ajoutes l'effet trames de demi teintes en monochrome (pour avoir la texture papier). Tu créés un nouveau calque dans photoshop que tu rempli de noir (tu ne vois donc plus rien). Tu joues sur la transparence de ce calque (dans la palette des calques pour y voir quelque chose). et avec l'outil Sélection, tu isoles une phrase du dessous. tu appuies sur la touche suppr. pour enlever ton noir transparent de cet endroit la.
tu as donc une image avec deux calques: ton journal et le 'masque" gris au dessus.
Tu importes dans premiere le PSD et tu choisis d'importer "les calques individuels" dans la boite de dialogue.
il ne te reste plus qu'à animer tout ça (un calque sur chaque piste). tu peux rajouter du flou sur le masque, utiliser l'effet 3D simple pour être plus réaliste. ..
bref ensuite, c'est de la bidouille mais ça devrait marcher.