deformation

Bonjour,
Je vous remercie de me recevoir sur ce site et surtout sur ce forum.
Millavois (la ville du viaduc) et tout nouveau dans la vidéo, je rencontre un problème majeur.
Equipé d'un camescope de paume SONY DCR SR35 avec le cd fourni, je souhaite utiliser Windows Nedia Maker pour effectuer quelques montages pour rendre mes vidéos regardables, sous XP Home.
Le logiciel de capture de SONY me propose de convertir mes images, ce que j'effectue. Par contre, celles-ci sont déformées, alors que si je les lis avec Windows Media, les images sont "nomales";
Je pense que ce qui me pose problème a été déjà rencontré et que quelqu'un va me donner la solution, je le remercie par avance.
Je profite de ces quelques lignes pur souhaiter à tous les membres de ce forum de bonnes fêtes de fin d'année.