scrub audio

Salut à tous
j'ai un petit oubli et j'ai la fléme de chercher dans la doc.
je veux faire du scrub audio "ecouter ma piste audio en me déplacant sur la time line image par image ou un peut plus vite
merci à+
STEED

bon en fait je reviens sur ce message
ma config g4 1gi fcp 3.0.4 scope dvcam dsr25 branché en direct firewire et control sortie du scope sur moniteur sony
le défilement audio est bien activé et si je passe par le hp du mac
sans le scope branché j'ai bien le son, mais si je branche le scope
en control moniteur j'ai rien pourquoi?
j'en profite pour faire un check de mes réglages, et dans la partie
"réglage audio/vidéo : vidéo externe " j'ai les 2 case cochées dans option il y à une possibilité de choisir"pas transversal vidéo
dv ou dvcam si je veux l'activer ça marche pas!!!
pour tant je suis en dvcam