Recherche "attenuateur"

Bonjour !
La saison des festivals va commencer, et pour eviter les erreurs de l'année dernière, je recherche un "attenuateur"...
Il y a bien sur des schéma sur le forum, mais je n'ai aucune boutique a proximité, et il y a qq années que je n'ai pas touché un fer à souder...
J'ai besoin d'un "attenuateur" tout simple :
entrée 3.5 stereo femelle pour y recevoir mon Sony959 et on resort avec un mal du même type piur mon miniDV Canon...
Donc existe qqch de tout pret et bon marché... ou un bricoleur qui veux bien me rendre ce service ?
Merci