Problème d'importation

Actuellement je travail en collaboration avec un artiste effectuant sur Premiere (sur un PC) des petites séquences vidéos que l'on intègre dans un montage que l'on effectue chez moi sur Final Cut.
Mais j'ai un problème, quand j'imprte ces séquences (en AVI DV) le son se décale par rapport à la vidéo (à moins que ce soit l'inverse), la seule méthode que j'ai traouvé jusque là pour réussir à récupérer la chose est de ralentir le son (dans un pourcentage de l'ordre des 80 et 90%) mais bon c'est un peu broc et je ne pense pas que ce soit la bonne méthode.
À votre avis d'où celà peut-il bien venir, je suis pourtant bien réglé sur du 25ips et un son en 48kHz des deux cô^tés