Separate names with a comma.
Ton image est en CMJN, c'est pour cela que tu n'a pas la fenêtre qui permet de choisir "fusionné" ou en "claques séparés", passe là en...
Puisqu'il y a un DVOut (Firewire IEEE 1394) pas de problèmes, essayez Captureflux (gratuit !) : Homepage de CaptureFlux