Vidéo brouillé

Hello,

voilà mon problème après de nombreux essais:
Deux vidéos acquises sur un camescope depuis première.
Les deux vidéos se lisent en prévisualisation sur l'écran avec effet genre balayage sans soucis.

dès que je fais entré pour réaliser le rendu des fichiers, la période qui contient l'effet se tranforme en images brouillées(genre synchornisation perdue)

j'ai vérifié le réglage du projet:
Vidéo pour windows 25 images/s
Rapport : D1/DV PAL (16:9ème) 4:3 idem
Rendu vidéo: Cinepak Codec by radius

Si quelqu'un a une idée

A je sais pas si j'ose le dire mais j'ai une DV500 Edition et j'ai installé les drivers venant de pinnacle .... peut-être ais-je fait une bêtise?

A+