sous titres

bonjour

je possede un film sur un DVD ou certain passage sont en anglais pour avoir les sous titre de ces passage soit je suis oublige de mettre les sous titres au debut du film et regarder ce film avec les sous titres soit de me precipiter sur ma telecommande pour mettres les sous titres au moment des passage en anglais

je souhaiterai savoir s'il est possible d'extaire les sous titres et d'y integret qu'une seule partie des sous titres. Lorsque les dialogue sont en en anglais.