Probleme d'exportation

Bonjour a tous, cette fois çi, c un ami a moi qui a
un g4 bi-pros 800(mirror)
768mo
mac os 10.2.8
et final cut 4.1
le probleme est le suivant, kan il exporte son film en .mov par qt, et le grave en dvd via toast, la qualité est plus que mauvaise, plus le film dure longtemps plus la qualité est mauvaise, cad que si il grave un film qui dure 5 min, la qualité est bien, mais si il grave un film de une heure la qualité est naze, avec les memes reglages, est-ce du au support (dvd) ou a l'encodage de toast??