finalisation necessaire?

Bonjour,
une question toute simple: après avoir réalisé un DVD via DVD Studio pro, je me rends compte que mon lecteur de salon lit le DVD en continu, sans afficher le menu. Est-ce une erreur de finalisation (sur d'autres logiciels, il est spécifié qu'il faut finaliser le DVD avant de la graver. Je n'ai pas trouve cette commande dans DVD studio pro...) Ou est-ce une erreur d'un autre type?

 

petite clarification: lorsque j'insère le DVD dans le lecteur, le menue n'apparaît pas. Par contre, une fois le DVD lance, si j'appuie sur le menu (télécommande), le menu apparaît bien? Comment procéder pour que le menu apparaissent des l'introduction du disque dans lecteur salon???

 

Dans la structure de ton DVD, tu clique sur l'icone disque tout en haut, et tu défini "lire en premier" le menu de ton choix.

 

thanks! je me disais bien que cela devait être tout simple !