Example 32

Hallo,

je viens d'Allemagne et essaye justement le Tutorial 32 fais mon problème suis la position du Effects Sparks. Pendant 3 jours je l'essaye déjà.
Quelqu'un peut-il m'aider là ?
Depuis que l'avec le français avec indulgence que je laisse mon allemand en français ai traduit.

Salutation Diddle

La question devrait arriver en réalité au Ayato-Team.

 

Wer hat denn gesagt das ich das Auto waschen soll ?
Mutti hat es gesagt ?
Nein, Vati !



bienvenu a toi sur le Repaire

 

Hallo ,

das ist ja eine Überraschung ?
Man spricht auch in diesem Forum Deutsch!

Was da steht muß ich jetzt aber nicht verstehen, oder??

Willst du meine Frage nochmal auf deutsch wissen ?

ich versuche gerade das Tutorial 32 zu machen. Mein Problem ist die Position des Effects Sparks.
Seit 3 Tagen versuche ich es schon.
Kann mir da jemand helfen, wie ich die Position ermittle?



Gruß Diddle

 

oui c etait une plaisanterie...des souvenirs d'école

en revanche je constate que je n ai pas trop perdu car j ai parfaitement compris ta reponse

pour Ayato d'autres que moi te repondront sans doute, je n ai pas fait ce tuto.

 

pour répondre faut déja comprendre ce qui est demandé en allemand.

Je traduis vite fait pour ceux qui comme moi ne parle l'allemend

"Hallo, c'est une surprise ? On parle aussi allemand dans ce forum !


Ce qui est là ne doit pas moi toutefois comprendre maintenant, ou ?? veux-tu savoir encore ma question en allemand ?


j'essaye de faire justement le Tutorial 32 . Mon problème est la position du Effects Sparks. Pendant 3 jours je l'essaye déjà. Quelqu'un peut-il m'aider là, comme je détermine la position ? "


grosso modo

 

Sur l'allemand

Hallo ,

leider verstehe ich nicht wie und wo ich den Effect Sparks Positionieren soll um es so aussehen zu lassen wie bei ayato.

Bitte um Hilfe

Gruß Diddle

Le sur le français

Hallo,
malheureusement, je ne comprends pas comment et où je dois faire placer paraître ainsi les Effect Sparks autour de lui que ayato.
Demande de l'aide

Salutation Diddle