compression mpeg

quand je fais une compression mpeg de mon montage sous sorenson il me créé deux fichiers: 1 video .mpv et 1 audio.mpa
ca ne me genait pas jusqu'a ce que cela pose un pb a mon logiciel d'authoring (ca le fait ramer)
qq'un saurait il comment faire pour avoir uniquement 1 seul fichier .mpg

merci

 

si dans Sorenson tu va dans les setting de compression tu met la section 'stream type' a 'program' a la place de 'elementary' tu devrais obtenir un *.mpg a la place d'un *.mpv mais tu va toujours avoir un *.wav qui va suivrea coté... si tu veu avoir un seul fichier pour le video et l'audio je crois que tu doit les sortir d'avid directement uni...genre un quick time a la place d'un quick time reference....

Sam